‘Hawaii Five-0’ is een Amerikaanse politiereeks die eigenlijk een remake is van de originele gelijknamige tv-reeks uit 1968. De reeks werd geproduceerd door K/O Paper Products en door 101st Street Television in samenwerking met CBS Productions. Opvallend is wel dat de titel van de show een zero gebruikt in plaats van de letter O. Maar net als in de originele reeks gaat het hier over een elite politieafdeling die de misdaad bestrijdt op Hawaii. De show begon in de USA op 20/9/2010, en momenteel loopt daar het vierde seizoen. Dit derde seizoen echter liep daar van 24/9/2012 tot 20/5/2013, en is nu bij ons uit in een box met 7 dvd’s.
Het idee om ‘Hawaii Five-0’ terug op het scherm te brengen liep al een tijdje. Men dacht eerst in 1996 aan een pilootfilm, maar die werd nooit vertoond. Uiteindelijk liet CBS in 2008 weten dat het ‘Hawaii Five-0’ zou terug op het kleien scherm brengen, met als centrale figuur Steve McGarrett, die wijlen zijn vader Steve opvolgt. En twee jaar later werd de remake voor het eerst uitgezonden, wat een goede zaak was voor de staat Hawaii. In het twee seizoen waren er cross-overs met ‘NCIS: Los Angeles’.
Het idee om ‘Hawaii Five-0’ terug op het scherm te brengen liep al een tijdje. Men dacht eerst in 1996 aan een pilootfilm, maar die werd nooit vertoond. Uiteindelijk liet CBS in 2008 weten dat het ‘Hawaii Five-0’ zou terug op het kleien scherm brengen, met als centrale figuur Steve McGarrett, die wijlen zijn vader Steve opvolgt. En twee jaar later werd de remake voor het eerst uitgezonden, wat een goede zaak was voor de staat Hawaii. In het twee seizoen waren er cross-overs met ‘NCIS: Los Angeles’.
e nieuwe reeks, die ik hiermee voor het eerst bekijk, zit vol met achtervolgingen en onverwachte wendingen, kortom volop spanning. Seizoen 3 opent met de terugkeer van Steve McGarrett’s moeder, die nog met geheimen uit haar verleden rondloopt. Teamlid Kono heeft een relatie met een zoon van een Yakuza baas, en een ander teamlid, Chin Ho verliest zijn vrouw. Het laatste teamlid Danny moet dan weer vechten om zijn dochtertje op Hawaii te houden.
Uiteraard eindigt dit seizoen weer met een cliffhanger, dat de aanloop naar het vierde seizoen inluidt. De reeks valt best mee, en meermaals maakte ik de vergelijking met ‘CSI Miami’.
En nu overlopen we de 24 episodes kort:
Uiteraard eindigt dit seizoen weer met een cliffhanger, dat de aanloop naar het vierde seizoen inluidt. De reeks valt best mee, en meermaals maakte ik de vergelijking met ‘CSI Miami’.
En nu overlopen we de 24 episodes kort:
‘La O Na Makuahine (Mother’s Day)’
Steve McGarrett’s moeder geeft toe dat ze een geheim agente was, die Wo Fat’s vader gedood heeft. Daarna zette ze haar eigen dood in scène om haar familie te beschermen. Steve plaatst haar onder de bescherming van zijn vriendin Catherine. Chin Ho’s vrouw Malia sterft aan haar verwondingen. Frank Delano laat Wo Fat uit de gevangenis ontsnappen. In ruil moet deze laatste drugs smokkelen, en Delano zal hem de locatie van Steve’s moeder verklappen. Wanneer Wo Fat oog in oog met Steve’s moeder staat, vuur die drie schoten af, maar Wo Fat ontsnapt.
‘Kanalua (Doubt)’
Bij een diefstal van schilderijen wordt een bestuurder aangehouden, die gedwongen werd om met de dieven samen te werken, omdat ze zijn dochter gekidnapt hebben. Maar de schilderijen blijken al in 1941 door de grootvader van de eigenaar gestolen te zijn. De overige dieven worden dood teruggevonden, maar van het meisje is geen spoor.
‘Lana I Ka Moana (Adrift)’
McGarrett en Danny zijn op vistrip op de oceaan, en ze redden een man op een vlot. Die haalt een geweer tevoorschijn en gaat aan de haal met hun boot. McGarrett en Danny vinden iets verderop een jacht met een lijk aan boord. Iets later worden ze gearresteerd door de Coast Guard, en daarna weer vrijgelaten. De dader blijkt een voormalig beveiligingsagent te zijn, die een affaire had met de vrouw van zijn werkgever.
‘Popilikia (Misfortune)’
Professioneel polospeler Billy Keats wordt onthoofd teruggevonden nadat hij tegen een ijzerdraad gereden is, die tussen 2 palen gespannen was. Eén van zijn vrienden denkt dat hij het bedoelde slachtoffer was. Tien jaar geleden werd hij immers ontvoerd, en één van de daders is nu vrij. Maar na onderzoek blijkt dat het de moeder van die vriend is, die het slachtoffer had moeten zijn…
‘Mohai (Offering)’
Op Halloween worden de bestuurders van 2 voertuigen die een botsing hadden, vermist. Nadien wordt één van hen vermoord teruggevonden. Het blijkt echter om een rituele moord te gaan. Sporen leiden naar Seth Tilton, die bij zijn grootmoeder woont. Wanneer het team Seth op de hielen zit, beschermt zijn grootmoeder hem.
Steve McGarrett’s moeder geeft toe dat ze een geheim agente was, die Wo Fat’s vader gedood heeft. Daarna zette ze haar eigen dood in scène om haar familie te beschermen. Steve plaatst haar onder de bescherming van zijn vriendin Catherine. Chin Ho’s vrouw Malia sterft aan haar verwondingen. Frank Delano laat Wo Fat uit de gevangenis ontsnappen. In ruil moet deze laatste drugs smokkelen, en Delano zal hem de locatie van Steve’s moeder verklappen. Wanneer Wo Fat oog in oog met Steve’s moeder staat, vuur die drie schoten af, maar Wo Fat ontsnapt.
‘Kanalua (Doubt)’
Bij een diefstal van schilderijen wordt een bestuurder aangehouden, die gedwongen werd om met de dieven samen te werken, omdat ze zijn dochter gekidnapt hebben. Maar de schilderijen blijken al in 1941 door de grootvader van de eigenaar gestolen te zijn. De overige dieven worden dood teruggevonden, maar van het meisje is geen spoor.
‘Lana I Ka Moana (Adrift)’
McGarrett en Danny zijn op vistrip op de oceaan, en ze redden een man op een vlot. Die haalt een geweer tevoorschijn en gaat aan de haal met hun boot. McGarrett en Danny vinden iets verderop een jacht met een lijk aan boord. Iets later worden ze gearresteerd door de Coast Guard, en daarna weer vrijgelaten. De dader blijkt een voormalig beveiligingsagent te zijn, die een affaire had met de vrouw van zijn werkgever.
‘Popilikia (Misfortune)’
Professioneel polospeler Billy Keats wordt onthoofd teruggevonden nadat hij tegen een ijzerdraad gereden is, die tussen 2 palen gespannen was. Eén van zijn vrienden denkt dat hij het bedoelde slachtoffer was. Tien jaar geleden werd hij immers ontvoerd, en één van de daders is nu vrij. Maar na onderzoek blijkt dat het de moeder van die vriend is, die het slachtoffer had moeten zijn…
‘Mohai (Offering)’
Op Halloween worden de bestuurders van 2 voertuigen die een botsing hadden, vermist. Nadien wordt één van hen vermoord teruggevonden. Het blijkt echter om een rituele moord te gaan. Sporen leiden naar Seth Tilton, die bij zijn grootmoeder woont. Wanneer het team Seth op de hielen zit, beschermt zijn grootmoeder hem.
‘I Ka Wa Mamua (In a Time Past)’
He team onderzoekt een explosie waarbij stoffen gevonden worden die terroristen gebruiken. Er is immers een aanval op een militaire basis gepland. De bom wordt onschadelijk gemaakt, maar de terrorist ontsnapt. Later wordt die gevat, met de explosieven aan zijn lichaam gebonden. Ondertussen vertelt McGarrett aan Danny hoe hij in New Jersey aan de dood ontsnapte.
‘Ohuna (The Secret)’
Teenager en computer hacker Zach Slater wordt vrijgelaten op de gevangenis, maar kort daarop ontvoerd en dood teruggevonden. De daders waren op zoek naar files op zijn harde schijf. Kono ontdekt het paswoord, maar de daders vallen het huis van Zach’s ouders binnen en gijzelen hen. Ze eisen een voertuig om weg te geraken.
‘Wahine’inoloa (Evil Woman)’
Aiden O’Connell wordt vermoord teruggevonden in een suikerrietveld en McGarrett is ervan overtuigd dat zijn psychiater Olivia Victor de dader is. Er zijn echter geen bewijzen. De rest van het team staat sceptisch, totdat ontdekt wordt dat Olivia een prostitutienetwerk beheert vanuit haar praktijk.
‘Ha’awe Make Loa (Death Wish)’
Het team onderzoekt een bankoverval, waarbij blijkt dat één van de slachtoffers één van de overvallers betaalde om de overval te plegen. Zo zou die het vertrouwen van zijn familie winnen. Die overvaller lijdt echter aan kanker en kidnapt McGarrett. Maar hij wordt tijdig gearresteerd…
‘Huaka’i Kula (Field Trip)’
McGarrett en Danny vergezellen een troep kinderen op een kamp in de jungle, maar vinden de gewonde Ron Alberts. Die schiet Danny neer en sluit de kinderen op in een stal. Hij neemt McGarrett en één van de kinderen als gijzelaar en gaat met hen op zoek naar een zak met diamanten die hij uit een neergestort vliegtuig gooide. McGarrett vindt de diamanten en kan Ron overmeesteren, maar die heeft een helper…
He team onderzoekt een explosie waarbij stoffen gevonden worden die terroristen gebruiken. Er is immers een aanval op een militaire basis gepland. De bom wordt onschadelijk gemaakt, maar de terrorist ontsnapt. Later wordt die gevat, met de explosieven aan zijn lichaam gebonden. Ondertussen vertelt McGarrett aan Danny hoe hij in New Jersey aan de dood ontsnapte.
‘Ohuna (The Secret)’
Teenager en computer hacker Zach Slater wordt vrijgelaten op de gevangenis, maar kort daarop ontvoerd en dood teruggevonden. De daders waren op zoek naar files op zijn harde schijf. Kono ontdekt het paswoord, maar de daders vallen het huis van Zach’s ouders binnen en gijzelen hen. Ze eisen een voertuig om weg te geraken.
‘Wahine’inoloa (Evil Woman)’
Aiden O’Connell wordt vermoord teruggevonden in een suikerrietveld en McGarrett is ervan overtuigd dat zijn psychiater Olivia Victor de dader is. Er zijn echter geen bewijzen. De rest van het team staat sceptisch, totdat ontdekt wordt dat Olivia een prostitutienetwerk beheert vanuit haar praktijk.
‘Ha’awe Make Loa (Death Wish)’
Het team onderzoekt een bankoverval, waarbij blijkt dat één van de slachtoffers één van de overvallers betaalde om de overval te plegen. Zo zou die het vertrouwen van zijn familie winnen. Die overvaller lijdt echter aan kanker en kidnapt McGarrett. Maar hij wordt tijdig gearresteerd…
‘Huaka’i Kula (Field Trip)’
McGarrett en Danny vergezellen een troep kinderen op een kamp in de jungle, maar vinden de gewonde Ron Alberts. Die schiet Danny neer en sluit de kinderen op in een stal. Hij neemt McGarrett en één van de kinderen als gijzelaar en gaat met hen op zoek naar een zak met diamanten die hij uit een neergestort vliegtuig gooide. McGarrett vindt de diamanten en kan Ron overmeesteren, maar die heeft een helper…
‘Kahu (Guardian)’
Met Kerstmis helpen McGarrett en Catherine een teenager, wiens vader vermist is. Het blijkt dat die zichzelf verdedigde in zijn winkel tegen een overvaller. Catherine vindt echter 30.000 $ in de kelder, en nu blijkt die vader lid van een bende te zijn…
‘Kapu (Forbidden)’
Een universiteitsprofessor wordt dood teruggevonden in een bad met zuur. Danny’s neef Eric komt aan op het eiland en assisteert het team bij de zaak. Er zijn zo’n 300 verdachten op de campus van de universiteit, en men ontdekt dat de professor op zoek was naar uitgestorven planten op een eiland. Die plant zou een zeldzame ziekte kunnen overwinnen…
‘Olelo Ho’Opa’I Make (Death Sentence)’
Chin Ho wordt gedrogeerd en in de gevangenis opgesloten. De cipiers zitten daar mee in het omplot. Een medegevangene komt tussenbeide en helpt Chin Ho te ontsnappen. En andere gevangene begint echter een opstand en wil Chin Ho vatten. Het team ontdekt Chin Ho’s afwezigheid en gaat naar de gevangenis om hem eruit te halen…
‘Hana I Wa’Ia (Scandal)’
Op verzoek van gouverneur Denning onderzoekt het team de moord op een prostituee. Maar het blijkt dat die gouverneur het onderzoek hindert. McGarrett confronteert hem ermee, en het blijkt dat een congreslid met die prostituee geslapen heeft. De gouverneur wil de carrière van dat congreslid niet schaden. Maar dan blijkt dat congreslid ontvoerd te zijn door Wo Fat…
‘Hookman’
Politieagent Ben Keoki, een vriend van Steve’s vader, wordt vermoord en er wordt een huls teruggevonden met zijn naam erop. Een kleien crimineel wordt gedood, maar terwijl wordt een andere politieagent vermoord en weerom vind men een huls met diens naam erop. McGarrett gaat naar een wapenwinkel en ontsnapt ternauwernood aan een aanslag. Kort daarna vind hij een handprothese wat hem naar de moordenaar leidt…
Met Kerstmis helpen McGarrett en Catherine een teenager, wiens vader vermist is. Het blijkt dat die zichzelf verdedigde in zijn winkel tegen een overvaller. Catherine vindt echter 30.000 $ in de kelder, en nu blijkt die vader lid van een bende te zijn…
‘Kapu (Forbidden)’
Een universiteitsprofessor wordt dood teruggevonden in een bad met zuur. Danny’s neef Eric komt aan op het eiland en assisteert het team bij de zaak. Er zijn zo’n 300 verdachten op de campus van de universiteit, en men ontdekt dat de professor op zoek was naar uitgestorven planten op een eiland. Die plant zou een zeldzame ziekte kunnen overwinnen…
‘Olelo Ho’Opa’I Make (Death Sentence)’
Chin Ho wordt gedrogeerd en in de gevangenis opgesloten. De cipiers zitten daar mee in het omplot. Een medegevangene komt tussenbeide en helpt Chin Ho te ontsnappen. En andere gevangene begint echter een opstand en wil Chin Ho vatten. Het team ontdekt Chin Ho’s afwezigheid en gaat naar de gevangenis om hem eruit te halen…
‘Hana I Wa’Ia (Scandal)’
Op verzoek van gouverneur Denning onderzoekt het team de moord op een prostituee. Maar het blijkt dat die gouverneur het onderzoek hindert. McGarrett confronteert hem ermee, en het blijkt dat een congreslid met die prostituee geslapen heeft. De gouverneur wil de carrière van dat congreslid niet schaden. Maar dan blijkt dat congreslid ontvoerd te zijn door Wo Fat…
‘Hookman’
Politieagent Ben Keoki, een vriend van Steve’s vader, wordt vermoord en er wordt een huls teruggevonden met zijn naam erop. Een kleien crimineel wordt gedood, maar terwijl wordt een andere politieagent vermoord en weerom vind men een huls met diens naam erop. McGarrett gaat naar een wapenwinkel en ontsnapt ternauwernood aan een aanslag. Kort daarna vind hij een handprothese wat hem naar de moordenaar leidt…
‘Kekoa (Warrior)’
Kamekona’s neef wordt doodgeschoten en Danny en McGarrett denken dat Kamekona diens dood wil wreken. Ze volgen hem en zien dat die neef op voorhand ontvoerd werd. Zijn dochter onthult dat hij een meester in een gevechtskunst was en dat zij dat ook beoefent. Dan wordt de dochter gekidnapt maar het team kan de sportclub tijdig lokaliseren.
‘Pa’ani (The Game)’
Het eiland wacht op een sportwedstrijd en een beheerder van een firma wordt dood teruggevonden. Het slachtoffer was de nacht ervoor gedrogeerd door een barman en een vrouw. Deze laatste was op zijn geld uit. Ze sporen haar op en ontdekken nieuwe dingen…
‘Na Ki’i (Dolls)’
Een vrouw valt van haar balkon, maar was op voorhand gedrogeerd. Ze leidde echter een dubbelleven. McGarrett vraagt aan Catherine om undercover in haar team mee te spelen. Catherine ontdekt dat haar coach verantwoordelijk was voor de drugs en ze gebruikte in pornografische films. Catherine kan hem uitschakelen voordat hij een ander teamlid drogeert…
‘Hoa Pili (Close Friend)’
Het team onderzoekt een reeks van aanvallen op een reisagent van haaiuitstappen. De broer van de eigenaar ligt dood in zo’n haaienkooi. Het team vermoedt dat de Kapu erbij betrokken zijn. Een lid geeft toe dat de haaien daardoor dichter bij het strand komen. Uiteindelijk blijkt dat er drugs in het spel zijn.
‘Olelo Pa’a (The Promise)’
In een flashback zien we McGarrett trainen met Freddie Hart. In 2010 waren ze samen op een top secret missie in Noord Korea om iemand te bevrijden. Maar Freddie werd daarbij levensgevaarlijk gewond. Nu gaan McGarrett en Catherine naar Noord Korea om het lijk van Freddie te zoeken. Daarbij wil McGarrett wraak nemen…
Kamekona’s neef wordt doodgeschoten en Danny en McGarrett denken dat Kamekona diens dood wil wreken. Ze volgen hem en zien dat die neef op voorhand ontvoerd werd. Zijn dochter onthult dat hij een meester in een gevechtskunst was en dat zij dat ook beoefent. Dan wordt de dochter gekidnapt maar het team kan de sportclub tijdig lokaliseren.
‘Pa’ani (The Game)’
Het eiland wacht op een sportwedstrijd en een beheerder van een firma wordt dood teruggevonden. Het slachtoffer was de nacht ervoor gedrogeerd door een barman en een vrouw. Deze laatste was op zijn geld uit. Ze sporen haar op en ontdekken nieuwe dingen…
‘Na Ki’i (Dolls)’
Een vrouw valt van haar balkon, maar was op voorhand gedrogeerd. Ze leidde echter een dubbelleven. McGarrett vraagt aan Catherine om undercover in haar team mee te spelen. Catherine ontdekt dat haar coach verantwoordelijk was voor de drugs en ze gebruikte in pornografische films. Catherine kan hem uitschakelen voordat hij een ander teamlid drogeert…
‘Hoa Pili (Close Friend)’
Het team onderzoekt een reeks van aanvallen op een reisagent van haaiuitstappen. De broer van de eigenaar ligt dood in zo’n haaienkooi. Het team vermoedt dat de Kapu erbij betrokken zijn. Een lid geeft toe dat de haaien daardoor dichter bij het strand komen. Uiteindelijk blijkt dat er drugs in het spel zijn.
‘Olelo Pa’a (The Promise)’
In een flashback zien we McGarrett trainen met Freddie Hart. In 2010 waren ze samen op een top secret missie in Noord Korea om iemand te bevrijden. Maar Freddie werd daarbij levensgevaarlijk gewond. Nu gaan McGarrett en Catherine naar Noord Korea om het lijk van Freddie te zoeken. Daarbij wil McGarrett wraak nemen…
‘Imi Loko Ka Uhane (Seek Within One’s Soul)’
De gastvrouw van de talkshow Savannah Walker wil met het team mee op onderzoek. En dat terwijl Wo Fat net terug opduikt…
‘Ho’opio (To Take Captive)’
Amanda Morris is al 10 jaar vermist, maar wordt nu dood teruggevonden. Op haar lichaam vindt men sporen van een 6 jarig vermist meisje. Kono is bezorgd over Adam’s stilzwijgen en vraagt Catherine om inlichtingen te verzamelen over de Yakuza.
‘He Welo Oihana (Family Business)’
De resultaten van Michael Noshimuri’s verleden worden ontdekt, hij is immers Adam’s broer. Dat zet Kono aan het denken over de echte intenties van de Yakuza. McGarrett ontdekt de intentie van zijn moeder om een microfiche te stelen.
‘Aloha, Malama Pono (Farewell and Take Care)’
Vier lijken worden aan boord van een vliegtuig gevonden. Een terrorist die daarmee vervoerd werd, wordt vermist. McGarrett ontdekt iets wanneer hij Wo Fait in de gevangenis bezoekt. Kono probeert Adam’s naam in de zaak van de Yakuza te zuiveren. Wo Fat wil McGarrett gebruiken…
Extra’s
De gastvrouw van de talkshow Savannah Walker wil met het team mee op onderzoek. En dat terwijl Wo Fat net terug opduikt…
‘Ho’opio (To Take Captive)’
Amanda Morris is al 10 jaar vermist, maar wordt nu dood teruggevonden. Op haar lichaam vindt men sporen van een 6 jarig vermist meisje. Kono is bezorgd over Adam’s stilzwijgen en vraagt Catherine om inlichtingen te verzamelen over de Yakuza.
‘He Welo Oihana (Family Business)’
De resultaten van Michael Noshimuri’s verleden worden ontdekt, hij is immers Adam’s broer. Dat zet Kono aan het denken over de echte intenties van de Yakuza. McGarrett ontdekt de intentie van zijn moeder om een microfiche te stelen.
‘Aloha, Malama Pono (Farewell and Take Care)’
Vier lijken worden aan boord van een vliegtuig gevonden. Een terrorist die daarmee vervoerd werd, wordt vermist. McGarrett ontdekt iets wanneer hij Wo Fait in de gevangenis bezoekt. Kono probeert Adam’s naam in de zaak van de Yakuza te zuiveren. Wo Fat wil McGarrett gebruiken…
Extra’s
- Shore Lines: Season 3
- Aloha Action! Season 3
- Script To Screen (The Evolution of an Episode)
- Hawaii Five-Over The Whole Wide World (A Global Phenomenon)
- Hookman (Episode from Original Series)
- Deleted Scenes
- Gag Reel
- Alternate Endings
TECHNISCHE FICHE
|
ARTISTIEKE FICHE
|